1) Le domaine exploré (carte des localités d’enquête), la frontière des langues germano-romane
Le domaine exploré par Ernest Beyer couvre, d’une part, les départements du Bas-Rhin et du Haut-Rhin, à l’exception des zones situées à l’ouest de
la frontière des langues germano-romane, d’autre part, la zone limitrophe de la Lorraine germanophone.
2) Les visées, les principes théoriques et méthodologiques de l’Atlas linguistique
Regardez les vidéos explicatives de l'Atlas Linguistique de l'Alsace.
3) Illustration des variations lexicales des parlers alsaciens (archives audio)
30 des 218 points d’enquête du volume II de l’Atlas ont été sélectionnés pour illustrer les variations lexicales des dialectes alsaciens.