Bannière française

Les variations lexicales des parlers alsaciens dans l’espace (ALA, Volume II, 1984)

Afin d'entendre les termes dialectaux de manière correcte, la dernière version de Flash Player est nécessaire. Vous pouvez la télécharger ici.

Carte de France



30 des 218 points d’enquête du volume II de l’Atlas ont été sélectionnés pour illustrer les variations lexicales des dialectes alsaciens. Cliquez sur le concept de votre choix, puis sur la localité représentée sur la carte pour entendre la forme dialectale correspondante. On peut entendre la question posée par l’enquêteur en vue d’obtenir le terme dialectal en cliquant sur l’icône qui figure en haut de chaque carte.

Comment entendre les termes dialectaux ?

Légende
Carte témoin