1) Der erforschte Bereich (Karte der Befragungsorte), die deutsch-romanische Sprachgrenze
Der von Ernest Beyer erforschte Bereich umfasst zum einen die Departements Bas-Rhin und Haut-Rhin, mit Ausnahme der Gebiete, die sich westlich der deutsch-romanischen Sprachgrenze befinden, und zum anderen das angrenzende Gebiet im deutschsprachigen Lothringen.
2) Die Ziele, die theoretischen und die methodologischen Grundsätze des Sprachatlasses
Schauen Sie sich die Erklärungsvideos zum Sprach- und ethnographischen Atlas des Elsass an.
3) Beispiele lexikalischer Variationen im elsässischen Sprachraum (Audio-Archiv)
30 der 218 Erhebungsorte des zweiten Bands des Atlas sind ausgewählt worden, um die lexikalischen Variationen der elsässischen Dialekte zu illustrieren.